Miami's swarming defense led the Canes to an upset win over 15th-ranked Georgia Tech.