The latest episode of Raising Canes continues the showcase of Miami's industry-leading concussion testing procedures utilized by the sports medicine staff